1 00:00:14,770 --> 00:00:17,290 Velká Rina je na svém vrcholu 2 00:00:17,290 --> 00:00:17,590 možná 3 00:00:18,170 --> 00:00:20,530 Jak lidé krvácejí pod jejich tyranskou vládou, 4 00:00:20,910 --> 00:00:23,070 následuje šlechta příklad královny 5 00:00:23,070 --> 00:00:24,850 a dopřává si bezuzdné excesy. 6 00:00:26,210 --> 00:00:27,050 odkud jsi 7 00:00:27,310 --> 00:00:28,650 A jakou zprávu mi přinášíš? 8 00:00:29,050 --> 00:00:31,590 Vaše Veličenstvo, přináším vám extrémně naléhavý dopis 9 00:00:31,590 --> 00:00:32,230 hrabě Panin. 10 00:00:33,170 --> 00:00:34,990 Pogačeve, tenhle pes je čím dál drzejší. 11 00:00:44,610 --> 00:00:45,470 Přestaň! 12 00:00:45,590 --> 00:00:46,090 Přestaň! 13 00:00:46,310 --> 00:00:46,790 je to na hovno! 14 00:00:53,590 --> 00:00:56,990 Opovažuješ se mi říct královnu 15 00:00:56,990 --> 00:00:58,030 z Rosslandu, aby ti svázal čelo? 16 00:00:59,870 --> 00:01:02,290 Nalijte více čerstvého oslího mléka do mého 17 00:01:02,290 --> 00:01:03,010 Prsa, mé dítě. 18 00:01:03,450 --> 00:01:04,690 Ano, Vaše Veličenstvo. 19 00:01:07,490 --> 00:01:12,810 Tento prsten musí patřit 20 00:01:12,810 --> 00:01:13,890 tomu, kdo je můj, nos hlavu. 21 00:01:13,970 --> 00:01:15,830 Ne, ve jménu Krista. 22 00:01:17,590 --> 00:01:20,130 Zazvoň, to bys neměl 23 00:01:20,130 --> 00:01:20,410 říkáš, že jsme lakomí. 24 00:01:27,990 --> 00:01:28,790 a vy 25 00:01:32,270 --> 00:01:33,870 Pospěšte si, neusněte. 26 00:01:35,530 --> 00:01:36,710 Pojď, hýbej se. 27 00:01:37,430 --> 00:01:38,890 jsi blázen. 28 00:01:39,730 --> 00:01:40,310 Zabijte ho! 29 00:01:40,590 --> 00:01:41,550 Zabijte ho! 30 00:01:42,850 --> 00:01:44,210 Klekni si tam. 31 00:01:44,790 --> 00:01:46,250 Ano, Vaše Veličenstvo. 32 00:01:49,870 --> 00:01:53,190 Prý máš chytrý jazyk. 33 00:01:59,150 --> 00:02:01,230 Myslím, že sním. 34 00:02:08,889 --> 00:02:09,009 žádný! 35 00:02:24,760 --> 00:02:25,290 nebezpečí! 36 00:02:28,740 --> 00:02:30,640 Vaše Veličenstvo, císařovna. 37 00:02:52,070 --> 00:02:54,130 Jsem velmi vzrušený 38 00:03:02,450 --> 00:03:03,330 děkuji 39 00:03:12,130 --> 00:03:13,230 OK. 40 00:03:14,110 --> 00:03:15,310 pospěš si 41 00:03:16,270 --> 00:03:17,790 Mám neomezenou chuť k jídlu. 42 00:03:18,230 --> 00:03:19,750 Přines mi mou půlnoční polévku. 43 00:03:19,910 --> 00:03:21,050 Ano, Vaše Veličenstvo. 44 00:03:21,130 --> 00:03:22,010 Ano, Vaše Veličenstvo. 45 00:03:35,560 --> 00:03:36,560 Nikdo by o tom neměl mluvit. 46 00:03:36,560 --> 00:03:37,420 Mám být plný? 47 00:04:02,580 --> 00:04:03,060 Vy. 48 00:04:05,620 --> 00:04:06,100 Majestát. 49 00:04:08,120 --> 00:04:11,320 Tenhle je dobrý jen jako dezert. 50 00:04:12,760 --> 00:04:13,220 A vy. 51 00:04:16,720 --> 00:04:19,120 Toto sousto, poručíku, lze použít pouze k... 52 00:04:19,120 --> 00:04:20,459 slouží k povzbuzení chuti k jídlu. 53 00:04:21,060 --> 00:04:21,760 co tím myslíš? 54 00:04:23,680 --> 00:04:24,720 Vaše Veličenstvo, dejte mi... 55 00:04:25,480 --> 00:04:28,080 Chci říct, dej tomu trochu času a 56 00:04:28,080 --> 00:04:29,620 Jsem si jistý, že vás to uspokojí. 57 00:04:30,180 --> 00:04:32,380 Poručíku, radím vám sám 58 00:04:32,380 --> 00:04:33,040 zájem. 59 00:04:42,980 --> 00:04:45,480 Poručíku, můžete být zvažován 60 00:04:45,480 --> 00:04:46,980 první štěstí komu se obracím. 61 00:04:50,300 --> 00:04:53,000 Pro trpasličí děti, dělat chudé 62 00:04:53,000 --> 00:04:54,420 části těchto dvou bohatá hostina. 63 00:04:54,500 --> 00:04:55,360 Ano, Vaše Veličenstvo. 64 00:04:55,420 --> 00:04:56,480 S radostí, Vaše Veličenstvo. 65 00:04:56,500 --> 00:04:57,480 Ano, Vaše Veličenstvo. 66 00:05:07,560 --> 00:05:08,440 Výborně, poručíku. 67 00:05:12,020 --> 00:05:13,200 Ach, Vaše Veličenstvo, ano. 68 00:05:14,380 --> 00:05:15,600 Dělej si se mnou co chceš. 69 00:06:31,260 --> 00:06:33,280 Vaše Veličenstvo, obávám se 70 00:06:33,280 --> 00:06:33,940 že už to nevydržím. 71 00:06:34,460 --> 00:06:35,060 Běda vám. 72 00:06:41,620 --> 00:06:43,420 Už se opravdu neovládám. 73 00:06:44,700 --> 00:06:46,000 Varuji tě 74 00:07:10,540 --> 00:07:20,270 jsem na tebe hrdý 75 00:07:25,090 --> 00:07:26,990 Vedete si dobře, poručíku. 76 00:07:45,730 --> 00:07:47,130 ach ne 77 00:10:16,000 --> 00:10:18,360 Dej mi další, dej mi ještě jednu 78 00:10:19,060 --> 00:10:22,880 dej mi to, dej mi to 79 00:10:22,880 --> 00:10:24,940 nečekat, ubohý dav 80 00:10:25,000 --> 00:10:34,640 je to moje přání neodolatelné, pohladí 81 00:10:34,640 --> 00:10:38,860 moje popruhy, ne tak smutný 82 00:10:39,400 --> 00:10:42,860 pohlaď mě, ano, je tam nejvíc horko 83 00:10:42,860 --> 00:10:51,060 svítit ano ah ah ah 84 00:10:51,140 --> 00:11:05,490 ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, 85 00:11:05,990 --> 00:11:10,290 ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, 86 00:11:10,290 --> 00:11:15,170 ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach 87 00:11:15,170 --> 00:11:19,530 ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach, 88 00:11:19,530 --> 00:11:19,530 ach, ach, ach, ach, ach, ach, ach 89 00:11:19,530 --> 00:11:39,010 ach, ach, ach, ach, ach Ot 90 00:11:39,010 --> 00:11:40,470 Haubeck Sakra! 91 00:11:40,810 --> 00:11:41,750 Tak něco dělej! 92 00:11:42,410 --> 00:11:45,370 Pohlaď kočku, aby si odfrkla, faunu 93 00:11:45,370 --> 00:11:45,950 Wurenpack. 94 00:11:47,270 --> 00:11:49,110 Ještě jedna poznámka a předám tě jemu 95 00:11:49,110 --> 00:11:49,450 kat. 96 00:11:49,950 --> 00:11:51,550 Pak budete můj jazyk vs 97 00:11:51,550 --> 00:11:52,870 jeho obchod s meče, ty bastarde. 98 00:12:24,610 --> 00:12:26,030 Teď zabíjí mou touhu. 99 00:12:36,970 --> 00:12:39,790 Nech mě vykoupat se ve tvém nektaru. 100 00:12:44,670 --> 00:12:46,770 Požádejte svou královnu. 101 00:12:55,510 --> 00:12:57,470 To jste byli všichni ztroskotanci? 102 00:12:58,670 --> 00:13:01,530 Můžete své císařovně dát poslední pamlsek. 103 00:13:02,090 --> 00:13:04,470 Zítra zábavná malá country párty. 104 00:13:12,810 --> 00:13:13,650 Ne tak silný. 105 00:13:14,550 --> 00:13:16,350 Jak jsem řekl, byl jsem uvnitř 106 00:13:16,350 --> 00:13:18,990 Ochranná služba královské pokladnice, 107 00:13:18,990 --> 00:13:22,110 protože přede mnou malý muž s černými vlasy, 108 00:13:22,130 --> 00:13:24,310 který mě chtěl podříznout 109 00:13:24,310 --> 00:13:24,490 kapota a co potom? 110 00:13:24,670 --> 00:13:26,550 Potýkal jsem se s významnými silnými stránkami výzkumu. 111 00:13:26,710 --> 00:13:28,930 Samozřejmě byly potíže, nakonec těžké 112 00:13:28,930 --> 00:13:30,010 Bojovat s bolestí a skočit na ni 113 00:13:30,010 --> 00:13:30,170 Prsa. 114 00:13:30,250 --> 00:13:30,470 A tak. 115 00:13:30,750 --> 00:13:31,450 Ne, Stefane. 116 00:13:31,450 --> 00:13:32,490 prosím ne 117 00:13:33,790 --> 00:13:35,210 prosím ne 118 00:13:35,970 --> 00:13:37,430 Jsem ještě dítě. 119 00:13:37,950 --> 00:13:39,490 Mám se z toho vzpamatovat? 120 00:14:11,860 --> 00:14:15,380 Přichází Dr. Stefan. 121 00:14:16,680 --> 00:14:20,700 oh... 122 00:15:11,580 --> 00:15:15,600 Štěpáne! 123 00:16:14,700 --> 00:16:15,860 Bože můj 124 00:16:25,440 --> 00:16:25,960 zastavit! 125 00:16:25,960 --> 00:16:26,720 Kdo se tam vrátí? 126 00:16:28,680 --> 00:16:29,660 Jeho Veličenstvo. 127 00:16:46,790 --> 00:16:47,310 Maria! 128 00:16:48,390 --> 00:16:50,130 potřebuji s tebou mluvit 129 00:17:06,010 --> 00:17:07,910 Neboj se, Maria. 130 00:17:08,370 --> 00:17:09,590 Ale ještě mě čeká spousta práce. 131 00:17:09,830 --> 00:17:11,990 Jsem tady, protože je to specifické 132 00:17:11,990 --> 00:17:13,350 Otázky o mé rodině. 133 00:17:13,350 --> 00:17:14,650 Proč máš tak smutný obličej? 134 00:17:14,930 --> 00:17:16,290 Zariza mě bez vlasů nezná. 135 00:17:16,550 --> 00:17:18,170 Kromě toho má jen jednu nebo dvě 136 00:17:18,170 --> 00:17:18,170 Jednou viděn. 137 00:17:18,230 --> 00:17:20,830 Oh, Basile, co když tě pozná? 138 00:17:20,930 --> 00:17:22,610 Už tě jednou viděla 139 00:17:22,610 --> 00:17:22,810 Rozbité vězení. 140 00:17:23,010 --> 00:17:23,730 Je velmi zodpovědná. 141 00:17:23,870 --> 00:17:24,810 Obávám se, že přijdou 142 00:17:24,810 --> 00:17:25,890 tentokrát po tobě žádná zranění. 143 00:17:33,380 --> 00:17:34,340 Ona tě bude mít na starosti. 144 00:17:34,580 --> 00:17:35,600 Tentokrát nadobro. 145 00:17:35,980 --> 00:17:38,220 Maria, přísahám, nikdo, dokonce ani velká královna 146 00:17:38,220 --> 00:17:39,800 Rusky, nebudu přestaň s tím ano 147 00:17:39,800 --> 00:17:41,140 Beru, co mám mám na to nárok. 148 00:17:41,440 --> 00:17:42,320 Zde je to, co musím udělat. 149 00:17:42,920 --> 00:17:43,920 Odpovím si sám. 150 00:17:43,920 --> 00:17:45,460 Není to tak špatné, Basile. 151 00:17:45,660 --> 00:17:46,640 Není to pro tebe špatné. 152 00:17:47,060 --> 00:17:48,700 protože tě miluji 153 00:17:49,240 --> 00:17:51,000 Maria, také tě miluji, má lásko. 154 00:17:51,320 --> 00:17:53,080 Neboj se, nic zlého se ti nestane. 155 00:17:57,360 --> 00:17:58,620 No, uvidíme. 156 00:18:35,560 --> 00:18:37,260 Ano, to je dobře. 157 00:18:38,200 --> 00:18:39,840 Vidím, že si hned budete rozumět 158 00:18:39,840 --> 00:18:40,740 Okamžitě. 159 00:19:00,680 --> 00:19:02,600 Můžete stále tvrdit, že jste? 160 00:19:02,600 --> 00:19:04,740 trochu mladá, mazaná děvko? 161 00:19:05,640 --> 00:19:07,420 Tuto hru velmi dobře znáte. 162 00:19:08,600 --> 00:19:09,880 Tak mi toho ukaž víc. 163 00:19:16,660 --> 00:19:17,900 To je dobře. 164 00:19:23,660 --> 00:19:24,380 Vezměte to. 165 00:19:24,840 --> 00:19:25,720 zasloužíš si to. 166 00:19:27,660 --> 00:19:29,200 Všechno je to o tobě. 167 00:19:31,010 --> 00:19:37,010 Hmmm... 168 00:19:59,040 --> 00:20:04,110 Odvedli jste dobrou práci. 169 00:20:35,080 --> 00:20:35,640 zastávka! 170 00:20:36,260 --> 00:20:36,560 Nic víc! 171 00:20:36,940 --> 00:20:38,680 Kdo jste a jaký druh a 172 00:20:38,680 --> 00:20:38,820 jsi teď tady? 173 00:20:39,300 --> 00:20:41,080 Jsem poručík Vasilij Mirovič. 174 00:20:41,780 --> 00:20:43,660 Byl jsem zodpovědný za publikum Mr 175 00:20:43,660 --> 00:20:44,700 Vládce a Kateřinu Velikou. 176 00:20:44,980 --> 00:20:46,620 Večer by to mělo být v jejich obývacích pokojích. 177 00:20:48,260 --> 00:20:50,140 Můžete jít, poručíku. 178 00:20:52,260 --> 00:20:54,740 Přesně tak, publikum večer. 179 00:20:54,740 --> 00:20:57,380 Taky bych nešel ven 180 00:20:57,380 --> 00:20:57,380 od takového publika. 181 00:20:57,480 --> 00:20:57,580 ano 182 00:20:58,860 --> 00:21:00,860 Ale pokud to neláká 183 00:21:00,860 --> 00:21:02,280 bude královna jsou z něčeho obviněni 184 00:21:02,280 --> 00:21:04,080 Další věci dá jako dezert. 185 00:21:44,240 --> 00:21:45,060 Dobře, děvčata. 186 00:21:45,280 --> 00:21:46,380 Teď nás nech na pokoji. 187 00:21:47,460 --> 00:21:49,200 Dobrou noc, pane vládce. 188 00:22:03,130 --> 00:22:05,910 Takže vy jste poručík Basil Mierovich. 189 00:22:06,150 --> 00:22:09,270 pan Potěmkin, který toto pro vás vytvořil 190 00:22:09,270 --> 00:22:10,570 publikum, řekl velmi dobré pro vás. 191 00:22:12,250 --> 00:22:14,850 Pane vládce, pak musíte pochopit, že... 192 00:22:14,850 --> 00:22:16,930 to nejdůležitější co mě trápí 193 00:22:16,930 --> 00:22:17,950 že moje rodina je spravedlivé a společné. 194 00:22:19,550 --> 00:22:22,870 Vážený pane Mierovic, zabavil jsem obvyklé 195 00:22:22,870 --> 00:22:24,790 Autorita vaší rodiny kvůli neočekávaným okolnostem. 196 00:22:24,970 --> 00:22:26,710 Proto jsem nikdy nebyl její přítel. 197 00:22:27,130 --> 00:22:28,510 Proto jsem tě poslal do vězení. 198 00:22:29,730 --> 00:22:31,610 Je to matka šťastný, když dítě 199 00:22:31,610 --> 00:22:33,450 je upřímná a naslouchá ale pokud není venku 200 00:22:33,450 --> 00:22:35,090 Pokud se vám dostane na ruce, může to být velmi bolestivé. 201 00:22:35,830 --> 00:22:37,390 Pane vládče, můj otec je mrtvý, ale můj 202 00:22:37,390 --> 00:22:38,290 Rodina si vytrpěla dost. 203 00:22:38,750 --> 00:22:39,890 Myslím, že je na to čas 204 00:22:39,890 --> 00:22:42,390 Vy ve státě, v 205 00:22:42,390 --> 00:22:42,990 což jste spravedliví, opakujte. 206 00:22:43,050 --> 00:22:44,870 Ve stavu, kdy jste spravedliví. 207 00:22:44,970 --> 00:22:46,810 A je mi jedno, jestli 208 00:22:46,810 --> 00:22:47,290 Mám takovou zodpovědnost, ne? 209 00:22:49,490 --> 00:22:52,130 Nebo se mnou budeš bojovat jako já 210 00:22:52,130 --> 00:22:53,050 Slyšel jsem, jak se připravuješ? 211 00:23:05,560 --> 00:23:08,300 Pane vládče, váš mozek takový není 212 00:23:08,300 --> 00:23:08,920 chtěl bych to. 213 00:23:09,440 --> 00:23:16,260 Promiňte, pane 214 00:23:16,260 --> 00:23:16,760 vládce, myslím, že jsi hloupý. 215 00:23:18,920 --> 00:23:21,260 Vaše královna je zde pouze na jednu noc 216 00:23:21,260 --> 00:23:23,400 Ty, jako žena, žena, kterou miluješ 217 00:23:23,400 --> 00:23:26,620 kteří hledají stejně porozumění a spojení 218 00:23:26,620 --> 00:23:26,620 potřeby. 219 00:23:28,780 --> 00:23:30,880 Chci, abys mě držel v náručí. 220 00:23:30,880 --> 00:23:30,880 221 00:23:31,220 --> 00:23:33,460 Chci, abys mě políbil, miloval mě 222 00:23:33,660 --> 00:23:34,040 vlastnit mě 223 00:23:34,400 --> 00:23:36,000 Chci, abys mi vzal všechno. 224 00:23:36,040 --> 00:23:36,780 chci ji 225 00:23:37,260 --> 00:23:38,620 Chci tvou sílu mládí. 226 00:23:38,800 --> 00:23:41,260 Chci, abys to cítila 227 00:23:41,260 --> 00:23:41,260 tvar mého těla. 228 00:23:41,800 --> 00:23:42,280 ne 229 00:23:44,180 --> 00:23:44,840 udělej to 230 00:23:45,920 --> 00:23:47,100 chci ji 231 00:23:49,040 --> 00:23:49,779 chci ji 232 00:23:50,680 --> 00:23:51,519 Ne, prosím, ne. 233 00:23:51,720 --> 00:23:52,240 Nemůžu 234 00:23:52,580 --> 00:23:54,980 Pojď, polib mě. 235 00:23:55,380 --> 00:23:55,780 Neprosím. 236 00:23:56,300 --> 00:23:57,200 polib mě 237 00:23:58,220 --> 00:24:00,540 Ne, můj pane, nemohu. 238 00:24:01,220 --> 00:24:01,920 polib mě 239 00:24:02,020 --> 00:24:02,480 polož mě 240 00:24:02,720 --> 00:24:03,320 nechci 241 00:24:04,740 --> 00:24:07,500 Pane vládce, pane vládci, jste tak krásný. 242 00:24:07,580 --> 00:24:08,160 Jsou tak milí. 243 00:24:08,600 --> 00:24:10,240 Každý muž ji chce, ale já nemůžu. 244 00:24:10,340 --> 00:24:11,120 nech mě jít 245 00:24:11,220 --> 00:24:11,360 prosím 246 00:24:11,780 --> 00:24:12,840 Nemůžu 247 00:24:12,920 --> 00:24:13,080 prosím 248 00:24:16,460 --> 00:24:17,460 Ne, chci tě. 249 00:24:19,100 --> 00:24:20,000 Chci vás všechny. 250 00:24:22,860 --> 00:24:23,740 polož mě 251 00:24:23,800 --> 00:24:25,100 Nech mě být, ty příšerná příšerná ženská. 252 00:24:27,440 --> 00:24:29,660 Myslíte si, že jsem ženský horor? 253 00:24:31,000 --> 00:24:33,160 Jak se mnou smíš mluvit? 254 00:24:33,560 --> 00:24:34,960 Víš, co jsi udělal? 255 00:24:34,960 --> 00:24:36,060 jsi idiot 256 00:24:37,860 --> 00:24:42,040 Zničil jsem rodinu 257 00:24:42,040 --> 00:24:42,040 tebe, zničil jsem tě. 258 00:24:42,900 --> 00:24:44,920 můžeš mě zabít můžeš mě i zabít 259 00:24:44,920 --> 00:24:46,720 zabít, ale nezničit moje spravedlnost 260 00:24:47,100 --> 00:24:48,020 Tady se mýlíš. 261 00:24:51,640 --> 00:24:54,340 Tvou hloupostí ničím tvou hloupou spravedlnost 262 00:24:54,340 --> 00:24:54,380 život. 263 00:24:54,940 --> 00:24:57,540 Jsem Kateřina Veliká, Královna všeho 264 00:24:57,540 --> 00:24:57,920 Rusové. 265 00:24:58,020 --> 00:25:00,360 Zabiju tě a zničím tě, ty idiote. 266 00:25:00,900 --> 00:25:01,440 Ochrana! 267 00:25:01,860 --> 00:25:02,400 Ochrana! 268 00:25:03,080 --> 00:25:06,460 Chci, abys měl tohoto muže 269 00:25:06,460 --> 00:25:08,680 vystřelil ho do nejhlubší, nejstrašnější temnoty. 270 00:25:08,760 --> 00:25:09,220 pojďme 271 00:25:24,900 --> 00:25:25,500 ne! 272 00:25:27,360 --> 00:25:28,760 To nemůžeš. 273 00:25:29,100 --> 00:25:30,180 jsem jeden z vás. 274 00:25:32,880 --> 00:25:33,480 žádný! 275 00:25:34,100 --> 00:25:34,640 Přibijte to. 276 00:25:34,980 --> 00:25:35,340 žádný! 277 00:25:36,500 --> 00:25:37,040 žádný! 278 00:25:39,740 --> 00:25:40,820 Vy prasata! 279 00:25:44,740 --> 00:25:52,300 No tak, rychleji, vy líní psi! 280 00:25:53,380 --> 00:25:54,720 Měl bys tu být každou chvíli. 281 00:25:55,280 --> 00:25:56,940 Pokud nejste připraveni, podívejte se na kočár 282 00:25:56,940 --> 00:25:59,240 tam, pak budete viděl jako budoucnost 283 00:25:59,240 --> 00:26:00,340 Předepisujte společníky. 284 00:26:23,270 --> 00:26:24,690 Piknik pro Její Veličenstvo. 285 00:26:24,830 --> 00:26:25,150 připraven 286 00:26:31,630 --> 00:26:33,830 Podívejme se, jaké jsou stojany 287 00:26:33,830 --> 00:26:34,350 se sýrovými pochoutkami. 288 00:26:36,890 --> 00:26:38,610 Věci nejsou špatné. 289 00:26:44,490 --> 00:26:46,550 Podívejte se na koťátka. 290 00:26:47,550 --> 00:26:48,890 Urychlují svůj talent. 291 00:26:49,670 --> 00:26:51,470 Nechte zdánlivě mrtvé odpočívat, můj malý poskoky. 292 00:26:51,490 --> 00:26:52,610 Radši se starej o můj. 293 00:26:52,710 --> 00:26:53,530 Je velmi živý. 294 00:26:55,330 --> 00:26:57,650 Ještě slovo a nechám tě 295 00:26:57,650 --> 00:27:00,610 Pověste další trám, vy pitomí venkovští darebáci. 296 00:27:01,090 --> 00:27:01,950 Teď zmiz! 297 00:27:31,880 --> 00:27:33,440 Ano, vážím si toho. 298 00:27:34,080 --> 00:27:36,660 Tento unavený granátník se konečně zastavil. 299 00:27:40,620 --> 00:27:41,980 Tak na co ještě čekáte? 300 00:27:42,040 --> 00:27:42,560 Dostaňte je ven! 301 00:27:42,760 --> 00:27:43,020 no tak! 302 00:27:43,320 --> 00:27:44,340 Ano, pane, se mnou! 303 00:27:50,040 --> 00:27:51,760 Máme to docela super. 304 00:27:52,080 --> 00:27:54,160 Ano, stojí nehybně jako voják zájmu. 305 00:27:58,040 --> 00:28:00,080 Nebuď na sebe tak tvrdý, ty zasraný prase. 306 00:28:00,420 --> 00:28:00,960 Pozor! 307 00:28:01,100 --> 00:28:02,799 Vytáhněte oštěp, jinak 308 00:28:02,799 --> 00:28:03,039 šance na vás klikne. 309 00:28:09,799 --> 00:28:15,260 Pojď, opatruj se! 310 00:28:18,700 --> 00:28:19,140 kapitán! 311 00:28:20,160 --> 00:28:22,360 Proč tento postup dnes trvá tak dlouho? 312 00:28:23,160 --> 00:28:24,760 Vaše Veličenstvo, prosím o prominutí. 313 00:28:25,020 --> 00:28:26,780 Ale ujišťuji vás, že to nebylo naše 314 00:28:26,780 --> 00:28:27,260 dluh. 315 00:28:27,360 --> 00:28:28,960 Byla to jen jejich chyba 316 00:28:28,960 --> 00:28:30,240 indisponovaní kandidáti. 317 00:28:31,040 --> 00:28:32,100 Dobře, dobře. 318 00:28:32,440 --> 00:28:34,080 Jen radím tobě, ne mně 319 00:28:34,080 --> 00:28:34,660 zařídíte více svého času. 320 00:28:35,160 --> 00:28:36,760 Jinak budete mým dalším cestujícím. 321 00:28:44,030 --> 00:28:45,730 Jdi do háje, kurvo. 322 00:29:23,300 --> 00:29:24,960 Výborně děti, je to tak. 323 00:29:25,600 --> 00:29:27,120 Ukažte mi, jakou radost vám tato kopie dělá. 324 00:29:27,000 --> 00:29:27,090 ... 325 00:29:27,090 --> 00:29:28,210 Připravená hra. 326 00:29:28,690 --> 00:29:30,250 Ano, Vaše Veličenstvo. 327 00:29:32,650 --> 00:29:35,510 S největší radostí, Vaše Veličenstvo. 328 00:30:01,950 --> 00:30:48,220 Leť, můj 329 00:30:48,220 --> 00:30:48,740 Kapka! 330 00:31:06,780 --> 00:31:09,000 Pojďte ke mně, kočky moje. 331 00:31:10,580 --> 00:31:11,860 Rozmazlujte mě. 332 00:32:02,780 --> 00:32:05,420 Tento nešťastný pes odmítá dělat svou práci. 333 00:32:07,180 --> 00:32:08,420 Podívejte se na to. 334 00:32:09,340 --> 00:32:09,860 Ve skutečnosti. 335 00:32:10,580 --> 00:32:11,280 Jen počkej. 336 00:32:12,140 --> 00:32:13,180 Uvnitř s ním. 337 00:32:14,800 --> 00:32:15,300 ano 338 00:32:16,780 --> 00:32:17,180 ano 339 00:33:00,040 --> 00:33:01,960 Buďte opatrní, nenechte ho znovu uniknout. 340 00:33:02,540 --> 00:33:03,820 Teď to jen uvařím. 341 00:33:07,740 --> 00:33:09,360 Myslím, že se chystá vzdát. 342 00:33:09,740 --> 00:33:11,240 Ano, Vaše Veličenstvo, ukažte mu to. 343 00:33:16,940 --> 00:33:19,400 Pojď, dej mi to, ty mizere. 344 00:33:22,020 --> 00:33:22,460 no tak 345 00:33:25,020 --> 00:33:26,720 Oh, Vaše Veličenstvo, jen se podívejte. 346 00:33:26,780 --> 00:33:27,800 Vzdává se. 347 00:33:28,280 --> 00:33:29,780 Ujistěte se, že mě nepodvádí. 348 00:33:30,100 --> 00:33:31,460 Vymačkejte ho jako citron. 349 00:33:36,020 --> 00:33:37,500 Dojit ho jako kozu. 350 00:33:43,260 --> 00:33:44,760 Teď od něj pryč. 351 00:33:45,399 --> 00:33:47,440 Bylo to pro nás poslední velké vystoupení 352 00:33:47,440 --> 00:33:47,899 poručík. 353 00:33:48,600 --> 00:33:49,600 Může rezignovat. 354 00:33:50,080 --> 00:33:50,580 Navždy. 355 00:33:57,800 --> 00:33:58,720 Zastavme se. 356 00:33:59,960 --> 00:34:01,020 Ty vozataje, zastav! 357 00:34:01,500 --> 00:34:02,000 zastávka! 358 00:34:26,030 --> 00:34:27,230 Varuji tě 359 00:34:28,150 --> 00:34:29,350 Nenech mě čekat příliš dlouho. 360 00:34:30,210 --> 00:34:31,570 Co se to sakra děje? 361 00:34:31,890 --> 00:34:32,570 co to je 362 00:34:32,650 --> 00:34:33,550 Jste konečně připraveni? 363 00:34:34,250 --> 00:34:35,070 Sundejte to. 364 00:34:35,890 --> 00:34:37,290 Pije to jako krysa. 365 00:34:45,090 --> 00:34:45,850 co to je 366 00:34:46,290 --> 00:34:47,390 Na co ještě zírat? 367 00:34:48,130 --> 00:34:48,490 Dále. 368 00:34:48,810 --> 00:34:49,570 Na váš rozkaz, Vaše Veličenstvo. 369 00:35:48,230 --> 00:35:49,530 Sakra. 370 00:35:49,590 --> 00:35:50,590 Je brzy ráno. 371 00:35:51,170 --> 00:35:52,690 Proč mě ta žena nevzbudila? 372 00:35:54,150 --> 00:35:55,070 Stroj. 373 00:35:57,370 --> 00:36:00,050 Musím to dokončit dnes večer. 374 00:36:00,150 --> 00:36:01,150 Co je to za stroj? 375 00:36:01,250 --> 00:36:01,890 A co to znamená? 376 00:36:01,890 --> 00:36:02,170 To je překvapení. 377 00:36:02,670 --> 00:36:04,850 Proč se o sebe Taťána, vaše malá manželka, musí starat? 378 00:36:04,850 --> 00:36:05,330 postarat se o to? 379 00:36:05,410 --> 00:36:06,330 Je to tajemství. 380 00:36:08,790 --> 00:36:10,050 Státní tajemství. 381 00:36:14,880 --> 00:36:17,420 Jeho Veličenstvo, hraběnka Maria Glovin. 382 00:36:17,900 --> 00:36:18,540 Pusťte je dovnitř. 383 00:36:27,380 --> 00:36:29,480 Jeho Veličenstvo, rozumím 384 00:36:29,480 --> 00:36:29,680 že jsi chtěl, abych ti věřil? 385 00:36:30,620 --> 00:36:31,940 Ano, má lásko. 386 00:36:32,300 --> 00:36:34,380 Nemyslíte si, že královna je pro 387 00:36:34,380 --> 00:36:36,260 Deaths má plnou důvěru ve svého zástupce? 388 00:36:36,900 --> 00:36:37,880 Samozřejmě, Jeho Veličenstvo. 389 00:36:37,980 --> 00:36:38,920 Ale nechápu, o co jde. 390 00:36:38,920 --> 00:36:42,640 Pak mi řekni proč byl včera večer v kuchyni 391 00:36:42,640 --> 00:36:44,660 poručíka Basila Miroviči, kterému říkáte 392 00:36:44,660 --> 00:36:46,840 toto, jak říkáš, tajemné tajemství. 393 00:36:46,980 --> 00:36:49,720 Jeho Veličenstvo, c 394 00:36:49,720 --> 00:36:50,100 můj osobní život nemá žádná tajemství. 395 00:36:50,940 --> 00:36:51,720 Drž hubu ženo. 396 00:36:51,980 --> 00:36:53,080 Nechci, abys ze sebe dělal blázna. 397 00:36:53,560 --> 00:36:55,480 Buďte velmi opatrní nebo se vám bude líbit také 398 00:36:55,480 --> 00:36:58,180 tvůj oblíbený kluk ale máte štěstí, protože 399 00:36:58,180 --> 00:36:59,720 Dnes jsem v dobré kondici. 400 00:37:00,040 --> 00:37:02,160 Cítím se jako svěží mladá dáma. 401 00:37:02,460 --> 00:37:03,900 Pro tentokrát se s vámi loučím. 402 00:37:04,300 --> 00:37:05,240 Postavte se na těla přede mnou. 403 00:37:05,240 --> 00:37:08,860 Jeho Veličenstvo, budu 404 00:37:08,860 --> 00:37:09,040 cokoliv získat vaši důvěru. 405 00:37:09,180 --> 00:37:09,960 Řekni mi, co mám dělat. 406 00:37:10,060 --> 00:37:10,500 udělám to 407 00:37:10,640 --> 00:37:12,800 já raději zemřít než ty 408 00:37:12,800 --> 00:37:13,460 zabij mě myslím to je nepřijatelné. 409 00:37:13,900 --> 00:37:14,560 Polib mi nohy. 410 00:37:34,810 --> 00:37:35,390 co dělá 411 00:37:35,770 --> 00:37:38,210 Jen si líbám nohy a nikoho se neptám 412 00:37:38,210 --> 00:37:38,550 Otázky. 413 00:37:47,830 --> 00:37:52,690 Nechci, abys předstíral blázen, ale teď 414 00:37:52,690 --> 00:37:55,090 protože můžeš dostaneš zasloužený trest 415 00:37:55,090 --> 00:37:56,530 sotva se stydíš. 416 00:38:06,669 --> 00:38:08,669 Neusínej, venkovský bubeníku. 417 00:38:09,390 --> 00:38:11,090 Bože ty jsi příliš hloupý 418 00:38:11,090 --> 00:38:11,970 nasednout na ženu. 419 00:38:12,730 --> 00:38:14,570 Každá koza to umí lépe než ty. 420 00:38:25,500 --> 00:38:26,800 Ukaž mi svou tvář. 421 00:38:27,880 --> 00:38:29,020 Nech mě vidět tvou tvář. 422 00:38:29,360 --> 00:38:32,140 Chci, aby mi tvoje tvář přinášela radost. 423 00:38:32,580 --> 00:38:33,720 Přestaň plakat. 424 00:38:33,720 --> 00:38:34,280 Přestaň plakat. 425 00:38:34,480 --> 00:38:35,000 Přestaň plakat. 426 00:38:35,420 --> 00:38:36,380 Nemůžeš nikoho oklamat. 427 00:38:36,560 --> 00:38:38,200 Myslíš si, že jsi nerozumný 428 00:38:38,200 --> 00:38:38,640 žena, ale to je jen vtip. 429 00:38:44,000 --> 00:38:46,440 Doufám, že tenhle 430 00:38:46,440 --> 00:38:46,920 malý tutoriál vám dá lekci. 431 00:38:47,880 --> 00:38:49,640 V budoucnu si na to netroufnete 432 00:38:49,700 --> 00:38:52,000 lžeš a podvádíš svou královnu. 433 00:38:52,700 --> 00:38:55,280 A kromě toho stále už bylo na čase, že ano 434 00:38:55,280 --> 00:38:57,600 hádejte ty skutečné radosti života a 435 00:38:57,600 --> 00:38:58,460 naučit se oceňovat 436 00:39:09,060 --> 00:39:11,320 Prosím vás, Vaše Veličenstvo, o milost. 437 00:39:11,680 --> 00:39:13,200 Raději zemřu než zůstat déle 438 00:39:13,200 --> 00:39:15,540 být degradován a takto poníženi. 439 00:39:15,940 --> 00:39:17,500 Prosím tě, nech mě jít. 440 00:39:17,820 --> 00:39:19,240 prosím nech mě jít 441 00:39:20,220 --> 00:39:20,600 mlč mlč! 442 00:39:21,860 --> 00:39:24,380 Tvůj hloupý fňukat a stěžovat si 443 00:39:24,380 --> 00:39:25,760 leze mi to na nervy. 444 00:39:26,200 --> 00:39:29,040 A co hůř, kazí se 445 00:39:29,040 --> 00:39:31,180 Tohle drama mě taky bavilo. 446 00:39:33,930 --> 00:39:34,930 Je to škoda, váš poručíku... 447 00:39:34,930 --> 00:39:35,390 Rychleji! 448 00:39:35,870 --> 00:39:39,610 Je škoda, že tu není váš milovaný poručík Mirovič. 449 00:39:39,810 --> 00:39:42,630 Je to jasné, že je to jednoduché 450 00:39:42,630 --> 00:39:42,630 bavíš se. 451 00:39:42,870 --> 00:39:43,830 Asi bych tě měl poslat za ním. 452 00:39:44,110 --> 00:39:44,550 Ne, prosím, ne. 453 00:40:03,160 --> 00:40:05,680 Ne, znovu ne! 454 00:40:05,860 --> 00:40:06,900 Trefil jsem tě! 455 00:40:07,180 --> 00:40:07,840 Neposlouchejte je! 456 00:40:07,840 --> 00:40:08,900 Dejte jí to! 457 00:40:09,200 --> 00:40:10,300 Vaše Veličenstvo velí. 458 00:40:33,500 --> 00:40:35,200 Skoro to vypadá, že ano 459 00:40:35,320 --> 00:40:37,180 Mitzi, další nápad jak být klukem 460 00:40:37,180 --> 00:40:38,840 klisna lépe jezdí od vašeho předchůdce. 461 00:40:39,380 --> 00:40:40,620 Správně, Vaše Veličenstvo. 462 00:40:40,940 --> 00:40:42,500 Jsem známý pro... 463 00:40:42,500 --> 00:40:44,400 Chci teď přestat 464 00:40:44,520 --> 00:40:45,660 tvoje drzost, ubohý zrůdo! 465 00:40:45,820 --> 00:40:46,820 Odpusťte mi, Vaše Veličenstvo. 466 00:40:47,500 --> 00:40:47,900 Dále! 467 00:40:48,380 --> 00:40:48,620 Dále! 468 00:40:57,660 --> 00:40:59,020 Už nemůžu! 469 00:40:59,360 --> 00:41:01,700 Prosím, Vaše Veličenstvo, propusťte mě z tohoto čtvrtého! 470 00:41:01,740 --> 00:41:04,060 Ještě slovo a nechám toho všeho 471 00:41:04,060 --> 00:41:06,280 Palácová stráž se shromažďuje, aby vás nalodila! 472 00:41:06,700 --> 00:41:07,000 žádný! 473 00:41:07,500 --> 00:41:08,060 žádný! 474 00:41:10,170 --> 00:41:10,460 ne 475 00:41:11,360 --> 00:41:13,720 Dobře, budu o tom přemýšlet. 476 00:41:43,660 --> 00:41:45,420 Psst, Basile, to jsem já. 477 00:41:45,640 --> 00:41:46,000 jsi ty? 478 00:41:46,020 --> 00:41:46,980 To jsem já, Stefan, u okna. 479 00:41:48,600 --> 00:41:50,580 Stefane, to mě moc těší. 480 00:41:51,380 --> 00:41:52,800 Jsem tak rád, že tě vidím. 481 00:41:53,480 --> 00:41:54,000 Sakra! 482 00:41:54,140 --> 00:41:55,840 co ti udělali? 483 00:41:57,260 --> 00:41:59,260 Málem mě zabili. 484 00:42:00,160 --> 00:42:01,500 Co se děje venku? 485 00:42:02,340 --> 00:42:03,220 kde je mary 486 00:42:03,820 --> 00:42:04,940 Viděl jsi ji dnes? 487 00:42:05,500 --> 00:42:06,780 Ne, neviděl jsem ji. 488 00:42:06,780 --> 00:42:08,360 Ale bylo mi řečeno, že Larissa 489 00:42:08,360 --> 00:42:09,080 Maria zavolala do vesnice. 490 00:42:09,220 --> 00:42:09,700 Bůh! 491 00:42:11,220 --> 00:42:13,240 Volala je jen mně 492 00:42:13,240 --> 00:42:13,580 učinit silnějším soudit. 493 00:42:13,960 --> 00:42:15,280 Je připravena je soudit. 494 00:42:15,280 --> 00:42:16,140 Stefane. 495 00:42:18,220 --> 00:42:20,120 Nemůžu přestat 496 00:42:20,120 --> 00:42:20,820 myslet si, že ji něco bolí. 497 00:42:21,000 --> 00:42:21,940 Někdo přichází. 498 00:42:22,240 --> 00:42:23,240 O Marii si nedělej starosti. 499 00:42:24,060 --> 00:42:25,020 Něco najdeme. 500 00:42:25,280 --> 00:42:25,920 přijdu k vám 501 00:42:26,380 --> 00:42:27,480 Drž hubu, chlapče. 502 00:42:37,800 --> 00:42:39,720 Oba můžete počkat venku. 503 00:42:52,300 --> 00:42:54,440 No, mladý muži, Doufám, že jsme 504 00:42:54,440 --> 00:42:58,180 přesvědčili skrz bitva, ve které nic není 505 00:42:58,180 --> 00:42:59,060 svět je důležitější než já. 506 00:42:59,760 --> 00:43:03,220 Jste připraveni odsoudit své špatné tvrzení? 507 00:43:04,060 --> 00:43:07,200 Pokud se ke mně chováte s určitou úctou a 508 00:43:07,200 --> 00:43:09,940 Pokud potkáš lásku, můžu ti zachránit život. 509 00:43:25,100 --> 00:43:28,000 Nyní víte, jaký je to pocit 510 00:43:28,000 --> 00:43:29,840 když muž podvádí svému rytíři. 511 00:43:30,820 --> 00:43:31,920 něco říct 512 00:43:31,920 --> 00:43:33,920 omluvte mě 513 00:43:36,040 --> 00:43:37,720 To je mnohem lepší. 514 00:43:37,980 --> 00:43:40,100 Jste opravdu velmi neklidný, mladý muži. 515 00:43:40,440 --> 00:43:42,660 Mohli bychom tohle všechno zvažte 516 00:43:42,660 --> 00:43:43,620 pokud přijdeš brzy budete mít výmluvu. 517 00:43:43,620 --> 00:43:47,320 Moje lásko, pořád Preferuji tělo 518 00:43:47,320 --> 00:43:49,280 zůstaneš v jednom kus, ne moc. 519 00:43:49,700 --> 00:43:51,360 A že je všechno kožené 520 00:43:51,360 --> 00:43:52,180 a má plnou hlavu vlasů. 521 00:44:03,980 --> 00:44:04,620 co to děláš 522 00:44:05,100 --> 00:44:06,220 To nemůžeš. 523 00:44:06,500 --> 00:44:07,860 Bože, to je tak smutné. 524 00:44:09,880 --> 00:44:12,480 Pokud jste smutní, udělejte to potichu. 525 00:44:14,220 --> 00:44:17,020 Žiješ jako prostá žena. 526 00:44:18,860 --> 00:44:21,800 Ale to nikdy neuděláš 527 00:44:21,800 --> 00:44:22,140 co moje tělo chce. 528 00:44:22,560 --> 00:44:24,740 Dobře, Basile, dokončíme boj. 529 00:44:24,780 --> 00:44:27,200 Přinutím tě dělat, co chci. 530 00:44:27,600 --> 00:44:28,260 ne 531 00:44:28,940 --> 00:44:29,540 Jdi ode mě pryč. 532 00:44:30,120 --> 00:44:30,780 ne 533 00:44:31,580 --> 00:44:32,240 prosím 534 00:44:32,600 --> 00:44:33,040 ne 535 00:44:39,360 --> 00:44:40,020 ne 536 00:44:40,520 --> 00:44:40,880 ne 537 00:44:41,880 --> 00:44:42,980 nech mě na pokoji 538 00:44:49,800 --> 00:44:51,480 ne 539 00:44:56,340 --> 00:44:57,180 ne 540 00:45:10,520 --> 00:45:10,640 ne 541 00:45:23,310 --> 00:45:27,290 Jsi blázen, žádné překážky, zvrácené zvíře. 542 00:45:28,450 --> 00:45:30,150 Je to tak, má drahá? 543 00:46:09,550 --> 00:46:10,110 ne 544 00:46:10,390 --> 00:46:10,490 ne 545 00:46:10,490 --> 00:46:12,710 Přestaň se svou směšnou komedií. 546 00:46:13,370 --> 00:46:16,130 Zapomeň na svou hloupost 547 00:46:16,230 --> 00:46:16,970 hrdost a pamatuj, že jsi muž. 548 00:46:17,470 --> 00:46:20,390 Podívej, všechno může být tvoje. 549 00:46:20,830 --> 00:46:21,370 Jen ty. 550 00:46:22,030 --> 00:46:23,790 Oba jsme pro sebe stvořeni. 551 00:46:24,830 --> 00:46:26,410 Řekni ano a budeš mě vlastnit. 552 00:46:27,230 --> 00:46:29,050 konečně pochopit že si nemůžete koupit 553 00:46:29,050 --> 00:46:29,910 že člověk může měl rád kus dobytka. 554 00:46:30,870 --> 00:46:32,650 Zvládnu to a udělám to 555 00:46:32,650 --> 00:46:33,050 Dělám to, abych to dokázal. 556 00:46:33,930 --> 00:46:34,250 ne 557 00:46:53,380 --> 00:46:56,520 No, jak dlouho si to všechno myslíš 558 00:46:56,520 --> 00:46:57,280 dokážeš tě ještě ovládat? 559 00:46:58,100 --> 00:46:59,620 Jak dlouho to bude trvat? 560 00:46:59,620 --> 00:47:00,900 je tvůj odpor zlomený? 561 00:47:02,040 --> 00:47:03,120 Konečně mi to dej. 562 00:47:03,740 --> 00:47:04,880 Potřebuji to hned. 563 00:47:31,560 --> 00:47:33,700 Je to prostě hnus. 564 00:47:36,060 --> 00:47:38,220 Ale moc mě to bavilo. 565 00:48:06,559 --> 00:48:07,039 A tak. 566 00:48:07,039 --> 00:48:07,559 Bojuj se mnou. 567 00:48:07,960 --> 00:48:09,080 Schovej se přede mnou. 568 00:48:09,420 --> 00:48:11,180 To mě dělá ještě šťastnější. 569 00:48:11,600 --> 00:48:12,700 Vlastně mě chceš. 570 00:48:13,540 --> 00:48:14,860 Ale ty se přede mnou schováváš při každé příležitosti. 571 00:48:15,640 --> 00:48:16,500 Máte licenci. 572 00:48:16,540 --> 00:48:17,860 Nechceš mě o nic míň než já. 573 00:48:18,000 --> 00:48:18,280 chci tě 574 00:48:18,460 --> 00:48:19,300 Ne, to není pravda. 575 00:48:20,400 --> 00:48:21,580 tak co to je? 576 00:48:27,460 --> 00:48:32,140 Basile, já taky nikdy Nenechal jsem si to ujít 577 00:48:32,140 --> 00:48:32,580 toto získat co chci 578 00:48:37,550 --> 00:48:39,130 Jste lahodné zvíře. 579 00:48:39,470 --> 00:48:40,650 Nemocné zvíře. 580 00:48:41,150 --> 00:48:42,430 Ano, je to tak. 581 00:48:42,510 --> 00:48:44,190 Bojuj se mnou. 582 00:48:44,570 --> 00:48:46,550 To mě dělá ještě šťastnější. 583 00:48:58,150 --> 00:49:00,370 To je úžasné. 584 00:49:02,390 --> 00:49:05,210 Řekni mi, že už to není tvoje. 585 00:49:05,210 --> 00:49:05,450 586 00:49:07,210 --> 00:49:07,330 ne 587 00:49:24,360 --> 00:49:24,880 Hodně jsem o tom přemýšlel, když jsem 588 00:49:24,880 --> 00:49:26,780 Pozoroval jsem vaše i mé nápady 589 00:49:26,780 --> 00:49:27,580 myšlenky na rozvoj strojů na silnici 590 00:49:27,580 --> 00:49:28,120 udělat pro jejich zlepšení. 591 00:49:28,460 --> 00:49:31,240 Odvedli skvělou práci, ale 592 00:49:31,240 --> 00:49:32,740 Dokumentace je skutečný stroj. 593 00:49:32,860 --> 00:49:33,260 Je to úplně jiné. 594 00:49:33,420 --> 00:49:34,700 Byl jsem si jistý, že ty jsi ten stroj 595 00:49:34,700 --> 00:49:36,360 když mě potřebuje 596 00:49:36,360 --> 00:49:39,140 bude, Je nutné stroj použít pro 597 00:49:39,140 --> 00:49:41,400 mít čas císařova narození. 598 00:49:42,280 --> 00:49:43,920 Vážený pane prezidente, 599 00:49:43,920 --> 00:49:43,960 Mám pro ni zprávu. 600 00:49:44,820 --> 00:49:49,640 Vážený pane Prezidente, mám 601 00:49:49,640 --> 00:49:50,600 zpráva pro vás od generála Panina. 602 00:50:08,660 --> 00:50:10,980 Zdá se, že stroj času 603 00:50:10,980 --> 00:50:11,600 o které jsme mluvili, se staví. 604 00:50:11,680 --> 00:50:12,480 Teď můžeš jít. 605 00:50:12,560 --> 00:50:14,280 Pane prezidente, udělal jsem všechno v 606 00:50:14,280 --> 00:50:17,720 Doufám, že můžete jakkoli pomoci 607 00:50:17,720 --> 00:50:17,720 tak můj přítel ano být propuštěn ze zajetí. 608 00:50:17,840 --> 00:50:18,860 Už jsem ti řekl, že to mám 609 00:50:18,860 --> 00:50:20,400 Vyřešte záležitost co nejdříve. 610 00:50:20,580 --> 00:50:21,820 Chtěl bych vám poděkovat, pane prezidente. 611 00:50:22,060 --> 00:50:23,140 co to tu máme? 612 00:50:23,220 --> 00:50:25,180 Oh, má ta mladá dáma potíže? 613 00:50:27,599 --> 00:50:28,140 proč pláčeš 614 00:50:28,820 --> 00:50:29,320 v klidu! 615 00:50:31,620 --> 00:50:32,420 co se děje 616 00:50:32,780 --> 00:50:33,840 Nevím, co mám dělat. 617 00:50:37,300 --> 00:50:38,400 řekni mi, co se děje 618 00:50:39,120 --> 00:50:42,320 Oh, pane prezidente, musíte pomoci panu 619 00:50:42,400 --> 00:50:43,540 Jinak Mierovic čeká na něj smrtící past. 620 00:50:44,100 --> 00:50:47,440 Bože, ale obdivuji tohoto pána. 621 00:50:47,820 --> 00:50:48,860 Miluje to. 622 00:50:49,020 --> 00:50:50,200 Taková žena. 623 00:50:51,360 --> 00:50:53,100 Takže chceš, abych ho zachránil? 624 00:50:53,360 --> 00:50:53,840 ano 625 00:50:54,440 --> 00:50:54,720 ano 626 00:50:56,200 --> 00:50:57,880 Ale není to tak snadné jako 627 00:50:57,880 --> 00:50:58,840 dovedete si představit. 628 00:50:59,620 --> 00:51:02,000 Na druhou stranu, pokud jsi já 629 00:51:02,000 --> 00:51:03,340 Kdybych dal trochu lásky 630 00:51:03,340 --> 00:51:03,920 Neměl bych žádné důvody. 631 00:51:04,060 --> 00:51:06,200 Proč ne trochu lásky zpět? 632 00:51:07,520 --> 00:51:10,460 Pane prezidente, chci všechno, co chcete, 633 00:51:10,560 --> 00:51:12,200 Cokoli chcete, jednoduché 634 00:51:12,200 --> 00:51:12,860 řekneš to a já to udělám. 635 00:51:12,920 --> 00:51:13,420 Cokoli chcete. 636 00:51:13,560 --> 00:51:16,860 prosím prosím prosím prosím 637 00:51:16,860 --> 00:51:17,140 prosím, co chceš? 638 00:51:17,860 --> 00:51:21,220 Pak prosím, prosím, prosím, prosím, prosím, prosím, prosím 639 00:51:21,500 --> 00:51:32,500 prosím prosím prosím 640 00:51:35,640 --> 00:52:44,760 prosím prosím prosím 641 00:52:47,260 --> 00:52:57,080 prosím, prosím, prosím, prosím, prosím, prosím, prosím 642 00:53:03,340 --> 00:53:08,420 prosím 643 00:53:18,900 --> 00:53:34,630 prosím kolik 644 00:53:34,630 --> 00:53:35,610 jak dlouho musím trpět? 645 00:53:37,810 --> 00:53:39,850 Trpělivost, zlato, trpělivost! 646 00:53:40,010 --> 00:53:40,730 Bože! 647 00:53:41,649 --> 00:53:44,410 Dnes nedělají nic z celého srdce. 648 00:53:45,750 --> 00:53:48,050 Držte šaty, výš, výš! 649 00:53:48,610 --> 00:53:50,730 Cítím stres, ale kde je odpověď? 650 00:53:51,070 --> 00:53:52,770 Chci, abys to cítila 651 00:53:52,890 --> 00:53:53,330 co cítíš a užívat si. 652 00:54:30,040 --> 00:54:30,280 Myslete na svou zemi. 653 00:54:52,620 --> 00:54:53,800 Pamatuješ si to sám? 654 00:54:53,920 --> 00:54:54,520 řekl jsi, že jsi připraven na cokoliv? 655 00:54:54,520 --> 00:54:56,900 udělal bych to vše, co chcete 656 00:54:56,900 --> 00:54:58,240 ale prostě proto, že nemám na výběr. 657 00:54:58,780 --> 00:55:00,060 Chci zachránit svého manžela. 658 00:55:00,640 --> 00:55:02,960 Můžeš si ponechat moje tělo, ale nikdy moje 659 00:55:02,960 --> 00:55:03,200 Duše. 660 00:55:37,380 --> 00:55:38,360 Jaká to úleva! 661 00:55:39,080 --> 00:55:40,380 Líbí se mi tvoje těla. 662 00:55:40,600 --> 00:55:42,420 Ví, co potřebuje 663 00:55:42,420 --> 00:55:43,460 bez přemýšlení, která duše tam je. 664 00:55:50,210 --> 00:55:51,450 co se děje 665 00:55:52,710 --> 00:55:55,090 Vaše Excelence, udělal jsem svou práci. 666 00:55:55,250 --> 00:55:57,330 Doufám, že i vy děláte svou práci. 667 00:55:57,450 --> 00:55:58,910 Dal jsi mi slovo. 668 00:55:58,990 --> 00:55:59,770 Ano, samozřejmě. 669 00:55:59,930 --> 00:56:00,210 Teď mě nech. 670 00:56:00,770 --> 00:56:02,850 Jeho Veličenstvo, právě jsem o tom dostal zprávu 671 00:56:02,850 --> 00:56:03,970 Mělo by vám to udělat velkou radost. 672 00:56:04,150 --> 00:56:05,830 Jeho Veličenstvo, Jeho Excelence. 673 00:56:19,050 --> 00:56:19,930 Ach, Potěmkine! 674 00:56:20,070 --> 00:56:21,710 Konečně je Pugačev na šroubu. 675 00:56:21,710 --> 00:56:23,990 To je nejlepší zpráva, kterou jsem od té doby slyšel 676 00:56:23,990 --> 00:56:24,630 Slyšel jsem to desítky let. 677 00:56:24,730 --> 00:56:26,150 Každý den jsem v takové zprávy doufal. 678 00:56:26,770 --> 00:56:29,410 Generál Panin konečně vyslovil tyto mocné loutky. 679 00:56:29,670 --> 00:56:32,170 To znamená, že zase moje impérium 680 00:56:32,170 --> 00:56:32,410 je v plném proudu srdce může dýchat. 681 00:56:33,430 --> 00:56:35,990 Vaše Excelence přeje si to 682 00:56:35,990 --> 00:56:36,370 být postaven panenky 45 měst? 683 00:56:36,470 --> 00:56:38,890 Ne, soud by měl být 684 00:56:38,890 --> 00:56:38,890 zde a k okamžitému uskutečnění. 685 00:56:43,330 --> 00:56:45,450 Já, Kateřina Veliká, Královna všeho 686 00:56:45,450 --> 00:56:49,170 Rusko, velte náčelníkovi vyvýšené Kazakije, 687 00:56:49,490 --> 00:56:52,330 Emiliano Pugachev, ve šroubu a uvnitř 688 00:56:52,330 --> 00:56:52,690 Šroub je aretován. 689 00:56:53,350 --> 00:56:55,150 Jak si přejete, Jeho Excelence. 690 00:57:08,370 --> 00:57:09,130 Maria, tady! 691 00:57:10,050 --> 00:57:11,310 Nemusíme 692 00:57:11,310 --> 00:57:11,610 uvidíme se mluvit. 693 00:57:12,370 --> 00:57:14,250 Myslel jsem, že bys neměl zasahovat. 694 00:57:15,450 --> 00:57:16,350 Už je pozdě. 695 00:57:16,710 --> 00:57:18,710 S Potěmkinem jsem mluvil už dlouho. 696 00:57:18,730 --> 00:57:19,650 Postaral se o tebe. 697 00:57:19,710 --> 00:57:21,070 Probral to s Katarinou. 698 00:57:21,090 --> 00:57:22,830 Nemyslím si, že nám pomůže. 699 00:57:22,870 --> 00:57:24,050 Měli bychom se dostat do vězení. 700 00:57:24,390 --> 00:57:25,070 My a nikdo jiný. 701 00:57:25,770 --> 00:57:26,930 Steffene, jsem připraven 702 00:57:26,930 --> 00:57:27,510 zemři, pokud musíš. 703 00:57:27,570 --> 00:57:28,590 Říká mi, co mám dělat. 704 00:57:30,330 --> 00:57:30,850 Zítra ráno. 705 00:57:30,930 --> 00:57:32,550 Nastupte 706 00:57:32,550 --> 00:57:32,750 scénu a jezdit na koni. 707 00:57:32,850 --> 00:57:34,850 Pak odejděte 708 00:57:34,850 --> 00:57:35,050 na západ a jet tam. 709 00:57:35,310 --> 00:57:36,270 Buďte u toho. 710 00:57:36,330 --> 00:57:37,430 Jde o život a smrt. 711 00:57:37,530 --> 00:57:39,930 Pokud chceme Basila, před Katarinou k nám 712 00:57:40,030 --> 00:57:41,190 slíbila, je to tak? jediný způsob. 713 00:57:41,270 --> 00:57:41,710 Jdi sem. 714 00:57:41,910 --> 00:57:42,770 Nechte nás políbit. 715 00:57:43,330 --> 00:57:45,270 A já ti dám 716 00:57:45,270 --> 00:57:45,270 detaily mého plánu. 717 00:57:56,870 --> 00:57:57,610 Pohyb, rychleji! 718 00:58:05,380 --> 00:58:06,659 Jdi ty špinavej prdelku. 719 00:58:06,760 --> 00:58:08,340 Je to pro tebe lepší 720 00:58:08,340 --> 00:58:08,600 pokud se pohneš. 721 00:58:13,900 --> 00:58:15,400 Ukážu ti to, ty prdelku. 722 00:58:22,320 --> 00:58:23,740 Hloupý zadek. 723 00:58:23,840 --> 00:58:26,160 Proč by ses neměl dotýkat těch hloupých nohou 724 00:58:26,160 --> 00:58:27,660 Náhubek, který sedí v Petrohradě? 725 00:58:28,240 --> 00:58:29,460 Už pro mě nestojíš za nic. 726 00:58:29,620 --> 00:58:31,200 Jednoho dne mě požádáš o potěšení. 727 00:58:31,200 --> 00:58:33,820 Pugačev, sibiřský tygr, vás promění v mláďata 728 00:58:33,820 --> 00:58:34,280 Křupavé kousky. 729 00:58:34,820 --> 00:58:36,060 Můj den se blíží, všichni. 730 00:58:36,400 --> 00:58:39,060 A brána v Petrohradě 731 00:58:39,060 --> 00:58:39,060 zaplatí za své zločiny. 732 00:58:39,320 --> 00:58:40,660 Byliny jedí vlci. 733 00:58:41,040 --> 00:58:42,260 Pugačeve, nerozuměl jsem. 734 00:58:42,460 --> 00:58:43,520 Jste tygr nebo plevel? 735 00:58:47,280 --> 00:58:49,040 Říkal jsem ti, rychleji, rychleji. 736 00:58:54,820 --> 00:58:55,560 Kazaši, křičte na něj. 737 00:58:56,040 --> 00:58:58,400 Přísahám, že Katarina krev poteče. 738 00:58:58,700 --> 00:59:00,180 Zaplaví stovky regionů. 739 00:59:00,180 --> 00:59:02,480 Naše nenávist nás dovede k vítězství. 740 00:59:02,940 --> 00:59:04,460 Nejdůležitější je, abyste si všichni věřili. 741 00:59:04,860 --> 00:59:06,140 Katarina je zatopená. 742 00:59:06,480 --> 00:59:07,400 A je zabita. 743 00:59:08,720 --> 00:59:09,380 Najednou. 744 00:59:09,840 --> 00:59:10,360 zastávka! 745 00:59:10,820 --> 00:59:13,340 Odejděte a odpovězte zajatci. 746 00:59:13,520 --> 00:59:15,180 Ano, ahoj, princezno. 747 00:59:15,320 --> 00:59:17,140 Ano, ahoj, princezno. 748 01:00:21,450 --> 01:00:23,770 O MÉ PŘEDNÁŠCE Platíte za to. 749 01:00:23,890 --> 01:00:30,690 Objali jste se 750 01:00:30,690 --> 01:00:31,790 osud nebo zemřít. 751 01:00:37,950 --> 01:00:41,970 ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano 752 01:00:41,970 --> 01:00:49,550 ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano 753 01:00:50,550 --> 01:00:53,230 ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano 754 01:00:53,230 --> 01:00:53,690 ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano 755 01:00:53,890 --> 01:00:55,030 ano ano ano ano ano ano ano ano ano 756 01:00:55,030 --> 01:00:55,610 ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano 757 01:00:55,610 --> 01:00:55,610 ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano 758 01:00:55,610 --> 01:00:56,690 ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano 759 01:00:56,690 --> 01:01:00,070 ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano 760 01:01:00,070 --> 01:01:00,070 ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano 761 01:01:00,070 --> 01:01:07,930 ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano ano 762 01:01:08,670 --> 01:01:10,890 ano, kdysi se myslelo, že je 763 01:01:10,890 --> 01:01:25,690 krásné dovolte mi stisknout I 764 01:01:25,690 --> 01:01:31,490 Jsem Pugačev, sibiřský tygr. 765 01:01:32,970 --> 01:01:35,110 Falc vám brzy rozdrtí nohy. 766 01:01:35,690 --> 01:01:37,670 Drž hubu, nebezpečný muži. 767 01:01:37,990 --> 01:01:38,950 víš kdo jsem? 768 01:01:38,950 --> 01:01:43,510 Jsem tvůj čas a to je jen špinavý pašerák 769 01:01:43,510 --> 01:01:47,110 kdo se zabývá zločiny, zločiny 770 01:01:47,110 --> 01:01:47,890 a zločinu. 771 01:01:49,030 --> 01:01:49,310 pojďme 772 01:01:51,490 --> 01:01:53,650 Já jsem čas a dokonce i můj 773 01:01:53,650 --> 01:01:54,610 není tam žádný přední prostor přinést ti mír. 774 01:01:54,790 --> 01:01:55,850 Jste všichni zakrváceni? 775 01:01:55,970 --> 01:01:57,990 Ta zámková žena ti dělá to nejhorší 776 01:01:57,990 --> 01:01:59,290 Země. 777 01:01:59,410 --> 01:02:00,870 Zámečník z Petrohradu. 778 01:02:01,170 --> 01:02:03,270 Je to špinavá pašeráka kdo prodává 779 01:02:03,270 --> 01:02:04,930 a prodává tělo jsi vlevo a vpravo. 780 01:02:05,810 --> 01:02:09,570 Chci, abys s tím měl slitování 781 01:02:09,570 --> 01:02:10,090 výkřik ženy ze zámku. 782 01:02:10,190 --> 01:02:11,470 A pak ho chytíš za hlavu. 783 01:02:17,710 --> 01:02:19,010 co to je 784 01:02:20,730 --> 01:02:22,330 Nemůžeš být silnější Mecha? 785 01:02:22,590 --> 01:02:23,470 Mimo silnici. 786 01:02:24,590 --> 01:02:26,050 Ukážu vám, jak na to. 787 01:02:52,270 --> 01:02:53,390 Pojď 788 01:02:53,810 --> 01:02:54,870 Ukázal jsem vám, jak na to. 789 01:02:54,870 --> 01:02:56,590 Dívejte se a sledujte však 790 01:02:56,590 --> 01:02:57,570 nechceš být na jeho místě. 791 01:03:03,790 --> 01:03:04,910 Nedíváš se, jak to dělám. 792 01:03:04,910 --> 01:03:06,990 Myslíš, že by byla dobrá? 793 01:03:06,990 --> 01:03:08,950 nápad zavolat veterán Mirovič? 794 01:03:11,990 --> 01:03:14,130 Kapitáne Cavalieri, mluví zde pan veterán Mirovich. 795 01:03:14,250 --> 01:03:15,430 Ano, pane prezidente. 796 01:03:15,490 --> 01:03:18,850 Teď už chápu, proč jsi 797 01:03:18,850 --> 01:03:19,490 nejdůležitější vládě na světě. 798 01:03:22,610 --> 01:03:24,650 dnes je pro mě nešťastný den 799 01:03:24,650 --> 01:03:26,110 ale pro mě je to vždycky lepší. 800 01:03:33,350 --> 01:03:34,670 To nemůže být. 801 01:03:34,670 --> 01:03:34,730 to je vše. 802 01:03:35,110 --> 01:03:36,810 Dejte mi postiženou osobu. 803 01:03:36,810 --> 01:03:38,510 Kněz chce, abych si s ním hrál. 804 01:03:40,810 --> 01:03:43,490 Nechci, aby byl 805 01:03:43,490 --> 01:03:44,410 jako s jeho hrami. 806 01:03:51,480 --> 01:03:52,940 Chudák zadek. 807 01:03:53,100 --> 01:03:54,640 Chceš mu vybrat mozek, že? 808 01:03:55,400 --> 01:03:56,620 Probuď se, ty. 809 01:03:56,860 --> 01:03:58,500 Jdete na krátkou procházku. 810 01:03:59,640 --> 01:04:01,720 Budete spát dlouho, budete spát dobře. 811 01:04:01,840 --> 01:04:02,540 kolik času chceš? 812 01:04:02,960 --> 01:04:04,720 Ale na začátku tohoto 813 01:04:04,720 --> 01:04:05,100 spánek se stává něčím nepříjemným. 814 01:04:14,740 --> 01:04:16,240 Pojďme odsud. 815 01:04:17,060 --> 01:04:18,440 Byl jsem si jistý, že ano 816 01:04:18,580 --> 01:04:18,840 zemři tady, příteli 817 01:04:19,240 --> 01:04:20,620 Stevene, nemusíš mi děkovat. 818 01:04:20,780 --> 01:04:21,700 Mám vůči vám závazek. 819 01:04:21,700 --> 01:04:23,560 No tak, nejsi pro mě nic. 820 01:04:23,860 --> 01:04:26,060 Máme málo času na povídání. 821 01:04:26,400 --> 01:04:27,140 Musíme jít rychle. 822 01:04:27,180 --> 01:04:27,980 Republika je připravena. 823 01:04:29,340 --> 01:04:29,880 počkat 824 01:04:31,500 --> 01:04:32,180 pochopil jsem. 825 01:04:57,580 --> 01:04:58,860 Začínám být unavená 826 01:04:59,140 --> 01:05:00,920 Jak dlouho musíme čekat? 827 01:05:01,180 --> 01:05:02,280 Ne dlouho, moje velikost. 828 01:05:02,360 --> 01:05:03,580 Pauline ví, co dělá. 829 01:05:04,080 --> 01:05:05,200 Hra snů bude opatrná. 830 01:05:44,660 --> 01:05:45,920 Zadek. 831 01:05:59,530 --> 01:06:00,790 Rychle dolů. 832 01:06:01,090 --> 01:06:01,770 Čas čeká. 833 01:06:07,790 --> 01:06:10,350 Nenuťte Marii vstávat příliš pozdě. 834 01:06:10,970 --> 01:06:11,750 Hodně štěstí 835 01:06:11,950 --> 01:06:12,890 Tobě taky. 836 01:06:13,330 --> 01:06:14,250 Uvidíme se ve Vídni. 837 01:06:27,560 --> 01:06:29,360 Šel jsem na vysoký výlet. 838 01:06:31,040 --> 01:06:33,540 Myslel jsem, že ty a tvůj přítel 839 01:06:33,540 --> 01:06:34,140 dávno jsi na nás zapomněl. 840 01:06:35,240 --> 01:06:37,600 Mluvím o Ezelefovi, na kterém 841 01:06:37,600 --> 01:06:37,920 pomohl jsi mi utéct 842 01:06:39,700 --> 01:06:42,160 Myslím, že Pauline můžeš pomoct. 843 01:06:42,260 --> 01:06:45,140 Láska a nezapomenutelná oběť. 844 01:06:46,280 --> 01:06:49,100 Nejsi nic víc než bláznivé zvíře. 845 01:06:53,100 --> 01:06:55,820 Jste špatné zvíře. 846 01:06:56,300 --> 01:06:56,680 Jste spiklenecké zvíře. 847 01:06:56,840 --> 01:06:58,460 Ne kůň, jako štír. 848 01:06:58,740 --> 01:07:00,720 Raději bys byl mrtvý. 849 01:07:00,840 --> 01:07:02,620 Pomohu ti tě zabít. 850 01:07:03,720 --> 01:07:04,780 Má milost. 851 01:07:22,440 --> 01:07:23,080 Marie. 852 01:07:23,920 --> 01:07:24,560 Díky bohu. 853 01:07:25,960 --> 01:07:27,560 Ach, Basile, má lásko! 854 01:07:27,840 --> 01:07:28,280 Konečně! 855 01:07:28,600 --> 01:07:30,460 Myslel jsem, že se už nikdy neuvidíme. 856 01:07:30,880 --> 01:07:32,700 Maria, už se s tebou nikdy nerozloučím. 857 01:07:39,340 --> 01:07:41,240 Maria, Maria, miluji tě. 858 01:07:41,460 --> 01:07:42,900 Vždy budeme spolu. 859 01:07:43,100 --> 01:07:44,940 První věc, kterou musíme udělat, je a 860 01:07:44,940 --> 01:07:45,160 Najděte uprchlíka. 861 01:07:45,560 --> 01:07:46,280 jsme ve spěchu. 862 01:07:46,620 --> 01:07:48,820 A tvůj přítel, co se stalo Stefanovi? 863 01:07:49,000 --> 01:07:50,320 Neboj se, Maria. 864 01:07:50,480 --> 01:07:51,600 Šel do Gatchiny. 865 01:07:51,740 --> 01:07:52,840 Uvidíme se ve Vídni. 866 01:07:53,380 --> 01:07:55,799 Bože, doufám, že se omlouvám. 867 01:07:57,059 --> 01:07:57,820 Oh, Basile. 868 01:08:35,820 --> 01:08:37,540 Oba dva otravní idioti. 869 01:08:37,640 --> 01:08:39,240 Musím k tobě spěchat v oleji. 870 01:08:42,890 --> 01:08:45,650 A vy, vaši vlastní můj syn, komu 871 01:08:45,790 --> 01:08:46,590 Byl jsem přesvědčen, že jsem upgradoval. 872 01:08:46,790 --> 01:08:48,150 Proč jsi to nezkontroloval? 873 01:08:48,150 --> 01:08:48,810 a nechal jsi ho utéct? 874 01:08:49,190 --> 01:08:50,470 Jste oba hrozní. 875 01:08:52,750 --> 01:08:54,590 Chci, abychom je oba našli. 876 01:08:54,690 --> 01:08:54,950 rozumíš? 877 01:08:55,850 --> 01:08:57,490 Uklidni se, moje velikost. 878 01:08:57,710 --> 01:08:59,010 Slibuji vám, že já Osobně se postarám 879 01:08:59,010 --> 01:09:01,290 o to se postarám abych je vrátil zpět. 880 01:09:01,970 --> 01:09:04,250 Svýma rukama. 881 01:09:05,310 --> 01:09:06,970 Klidně bych je oba zabil. 882 01:09:09,890 --> 01:09:12,230 Moje velikost, jednoho jsme chytili. 883 01:09:18,300 --> 01:09:19,600 Na kolena, psi. 884 01:09:27,060 --> 01:09:28,760 co s tím mám dělat? 885 01:09:30,620 --> 01:09:31,180 Zapojení? 886 01:09:31,700 --> 01:09:33,120 Ne, dej mi to. 887 01:09:34,820 --> 01:09:37,660 Bude respektovat hranice lidské bolesti. 888 01:09:37,940 --> 01:09:40,400 Slibuji, že bude tolik snít 889 01:09:40,400 --> 01:09:41,040 brzy zemřít co nejdříve. 890 01:09:47,000 --> 01:09:48,420 Au, už je bolí zadky. 891 01:09:49,120 --> 01:09:50,180 Jaká bolest. 892 01:09:52,440 --> 01:09:55,220 Toto je jen příklad 893 01:09:55,220 --> 01:09:55,780 co jste očekávali. 894 01:09:56,080 --> 01:09:59,200 Ty hrozné prase, ničiteli torpédoborců. 895 01:10:00,800 --> 01:10:03,480 Zničíš den, c 896 01:10:03,480 --> 01:10:03,820 koho tvá matka porodila. 897 01:10:04,160 --> 01:10:07,060 Zničím tě jako rybu 898 01:10:07,060 --> 01:10:07,060 remorkér se může sám zničit. 899 01:10:09,000 --> 01:10:11,140 Rozdělím tě na části a na tisíce 900 01:10:11,140 --> 01:10:11,560 Zničte díly. 901 01:10:11,820 --> 01:10:12,440 zastávka! 902 01:10:12,480 --> 01:10:15,820 Neuděláš nic 903 01:10:15,820 --> 01:10:16,760 podobný a nepohnete s ním. 904 01:10:18,520 --> 01:10:19,880 postarej se o mě 905 01:10:20,360 --> 01:10:21,740 Podívej se na mě, když mluvím. 906 01:10:23,740 --> 01:10:26,600 Rána, která právě jsem to pochopil 907 01:10:26,600 --> 01:10:28,140 dostatečně plná dávám ti svůj život 908 01:10:28,500 --> 01:10:28,860 máma! 909 01:10:29,020 --> 01:10:29,760 On je můj! 910 01:10:29,840 --> 01:10:30,740 On je můj! 911 01:10:30,900 --> 01:10:31,220 On je můj! 912 01:10:31,220 --> 01:10:32,020 Musí... 913 01:10:32,020 --> 01:10:32,260 zastavit! 914 01:10:33,280 --> 01:10:33,920 spát! 915 01:10:35,440 --> 01:10:39,480 Já, Ekaterina, Zareta Rusové, říkám všem 916 01:10:39,480 --> 01:10:42,780 že tenhle muž, Stefan Sernikov, vynálezce 917 01:10:42,780 --> 01:10:44,720 se stává jedním z nejdůležitější zařízení 918 01:10:44,720 --> 01:10:46,820 od nynějška ve světě dále jen se mnou dovnitř 919 01:10:46,820 --> 01:10:46,820 být práce. 920 01:10:47,460 --> 01:10:50,180 Váš vynález má skutečný útok na Royala 921 01:10:50,180 --> 01:10:50,480 Vytvořená vesnice. 922 01:10:50,680 --> 01:10:52,260 Rozhodně to není jedovaté. 923 01:10:52,260 --> 01:10:55,820 obdivuji vašeho génia a také 924 01:10:55,820 --> 01:10:57,600 umění a galantnost spokojenost žen. 925 01:10:57,600 --> 01:11:01,640 Vždy budu tvým čestným služebníkem a 926 01:11:01,640 --> 01:11:04,820 Splním každé tvé přání 927 01:11:04,820 --> 01:11:06,160 pravítko, jako pres dnem i večerem. 928 01:11:06,920 --> 01:11:08,760 Oh, to zní tak dobře. 929 01:11:14,600 --> 01:11:16,620 Jsem rád, že to děláš 930 01:11:16,620 --> 01:11:18,020 jeho práce, což vše ještě není konec. 931 01:11:20,360 --> 01:11:23,020 Má drahá, obávám se, vaše veličenstvo, má drahá 932 01:11:23,020 --> 01:11:25,120 Mami, to bude velmi nepříjemné. 933 01:11:26,020 --> 01:11:28,080 Už je na cestě sem. 934 01:11:29,199 --> 01:11:30,400 víš co myslím 935 01:11:31,340 --> 01:11:32,940 Pustí tě a ty můžeš 936 01:11:32,940 --> 01:11:34,820 Přestaň se schovávat za jejími zády. 937 01:11:35,700 --> 01:11:36,760 můžeš mě následovat? 938 01:11:38,140 --> 01:11:39,880 Konec hry, ty kryso! 939 01:11:40,640 --> 01:11:42,360 A pak jsi můj. 940 01:11:43,440 --> 01:11:46,520 Přísahám, že budu proklínáš den, c 941 01:11:46,680 --> 01:11:47,940 ze kterého vycházíte lůna jeho matky 942 01:11:47,940 --> 01:11:49,160 vylezl jsi. 943 01:11:49,560 --> 01:11:51,600 Vaše nenávist je větší než vaše porozumění a 944 01:11:51,600 --> 01:11:53,080 Jsi ubohý nardo. 945 01:11:53,780 --> 01:11:54,260 pivo! 946 01:11:55,420 --> 01:11:56,860 Za tohle mi musíte zaplatit! 947 01:11:57,040 --> 01:11:57,540 Přestaň hned! 948 01:11:57,840 --> 01:11:58,980 Nekaz mi náladu! 949 01:11:59,080 --> 01:11:59,560 umlčet! 950 01:11:59,560 --> 01:12:00,520 Neslyšely jste, ženy? 951 01:12:01,260 --> 01:12:03,100 Ne, můj synu, ty zůstaneš a přestěhuješ se 952 01:12:03,100 --> 01:12:04,180 jen z místa, kdy ti řeknu 953 01:12:04,180 --> 01:12:04,500 dovolit 954 01:12:05,800 --> 01:12:08,320 Teď, má drahá, chceš pro mě tohle monstrum? 955 01:12:08,320 --> 01:12:08,880 Nevysvětlím? 956 01:12:08,880 --> 01:12:10,460 Samozřejmě, Vaše Veličenstvo. 957 01:12:10,660 --> 01:12:11,260 Jen se podívejte! 958 01:12:11,540 --> 01:12:12,400 co to je 959 01:12:16,270 --> 01:12:20,370 Vaše Veličenstvo, vysvětlete, není to snadné. 960 01:12:20,650 --> 01:12:23,950 Chci říct ten jeden pokus je moc 961 01:12:23,950 --> 01:12:26,730 přesvědčivější než vysvětlení tisíc slov. 962 01:12:27,250 --> 01:12:29,650 Dobře řečeno, ale ne trápí mě víc 963 01:12:29,650 --> 01:12:31,290 s mučením, ty mechanik potěšení. 964 01:12:35,250 --> 01:12:37,290 Promiňte, Vaše Veličenstvo, nevím, jak to udělat 965 01:12:37,290 --> 01:12:38,190 by měl formulovat. 966 01:12:38,950 --> 01:12:43,090 Ale konstrukce stroje vyžaduje, omlouvám se, 967 01:12:43,130 --> 01:12:44,230 Vaše Veličenstvo nahá... 968 01:12:44,870 --> 01:12:45,470 zadek! 969 01:12:46,150 --> 01:12:47,410 Holý zadek! 970 01:12:47,910 --> 01:12:48,730 Správně, Vaše Veličenstvo. 971 01:12:48,810 --> 01:12:52,070 Konstrukce stroje vyžaduje holou, imperiální 972 01:12:52,070 --> 01:12:52,550 kretén 973 01:12:52,890 --> 01:12:53,730 na co čekáš 974 01:12:53,810 --> 01:12:54,870 Zbavte se těch otravných zad! 975 01:12:54,950 --> 01:12:55,890 Ano, Vaše Veličenstvo. 976 01:12:56,030 --> 01:12:57,030 Okamžitě, Vaše Veličenstvo. 977 01:13:00,090 --> 01:13:01,470 Prosím posaďte se. 978 01:13:06,420 --> 01:13:10,120 Princip je jednoduchý, ale mimořádně účinný, Vaše Veličenstvo. 979 01:13:11,260 --> 01:13:13,000 Vše závisí na míře vzrušení. 980 01:13:13,900 --> 01:13:16,440 Čím intenzivnější je vzrušení, tím rychleji se stávají 981 01:13:16,440 --> 01:13:17,460 Jazyky se třásly. 982 01:13:29,100 --> 01:13:31,080 Oh, jaký božský pocit. 983 01:13:31,080 --> 01:13:33,760 To je tak sto v lásce milovat mě a 984 01:13:33,760 --> 01:13:34,200 zároveň ano dělají mi radost 985 01:13:34,200 --> 01:13:34,660 uh! 986 01:13:58,720 --> 01:14:00,800 Výborně Stefane, výborně! 987 01:14:01,860 --> 01:14:03,060 Stroj na lízání? 988 01:14:03,720 --> 01:14:05,700 Tohle je opravdový stroj na lízání. 989 01:14:10,060 --> 01:14:11,520 Otevřete dokořán. 990 01:14:12,340 --> 01:14:15,200 Ano, ano, stále chci ty šílené jazyky 991 01:14:15,200 --> 01:14:16,340 cítit hodně hlouběji ve mně. 992 01:14:24,340 --> 01:14:26,060 Rychleji, Stefane, ano! 993 01:14:26,760 --> 01:14:27,860 Jděte rychleji, rychleji! 994 01:14:29,880 --> 01:14:31,880 Chci víc, víc! 995 01:14:33,120 --> 01:14:34,820 Další stehna hoří touhou! 996 01:14:35,080 --> 01:14:36,600 Potřebujete něco pevného a silného! 997 01:14:36,880 --> 01:14:38,440 Zasraná stvoření, uspokoj můj chtíč! 998 01:14:38,840 --> 01:14:39,180 no tak! 999 01:14:39,500 --> 01:14:40,460 slyšel jsi mě? 1000 01:14:41,080 --> 01:14:41,820 Šmejdi! 1001 01:14:42,640 --> 01:14:44,440 Splníš přání mé matky! 1002 01:14:50,900 --> 01:14:51,460 Matka! 1003 01:14:54,540 --> 01:14:55,560 Rychle, Vaše Veličenstvo. 1004 01:14:55,820 --> 01:14:57,640 Pojďte sem, vše je připraveno. 1005 01:14:57,640 --> 01:14:58,640 Vynikající! 1006 01:14:59,420 --> 01:15:00,740 Je to prostě neuvěřitelné! 1007 01:15:01,200 --> 01:15:03,240 Čeká na vás věčný motor potěšení. 1008 01:15:06,160 --> 01:15:06,760 Fantastický! 1009 01:15:11,160 --> 01:15:11,960 Vidíme je? 1010 01:15:13,340 --> 01:15:15,560 Prosím, posaďte se, Vaše Veličenstvo. 1011 01:15:15,780 --> 01:15:17,600 Ano, to musím okamžitě vyzkoušet. 1012 01:15:23,100 --> 01:15:23,700 Vy! 1013 01:15:24,680 --> 01:15:25,880 A ty taky! 1014 01:15:25,880 --> 01:15:27,900 Vy dva jdete 1015 01:15:27,900 --> 01:15:28,160 ke mně hned. 1016 01:15:28,620 --> 01:15:29,540 Pojďte, pojďte, pojďte, pojďte! 1017 01:15:30,880 --> 01:15:31,820 chci to 1018 01:15:33,220 --> 01:15:34,940 konečně mi to dej 1019 01:15:34,940 --> 01:15:35,560 Těžko to dokážu. 1020 01:15:36,160 --> 01:15:37,060 Pojď, dej mi to! 1021 01:15:37,960 --> 01:15:38,140 ano 1022 01:15:40,380 --> 01:15:40,860 ano 1023 01:15:48,320 --> 01:15:49,280 Oh, rychleji! 1024 01:15:50,440 --> 01:15:50,940 Oh, Stephene! 1025 01:15:52,720 --> 01:15:53,200 Rychleji! 1026 01:15:55,880 --> 01:15:56,060 Ó! 1027 01:16:01,580 --> 01:16:03,860 No, jak se ti to líbí, děvko? 1028 01:16:05,000 --> 01:16:09,060 A otevřete její skořápku, pro 1029 01:16:09,060 --> 01:16:10,080 abych se mohl pořádně zahřát. 1030 01:16:23,160 --> 01:16:24,140 líbí se ti to? 1031 01:16:24,140 --> 01:16:24,440 ano 1032 01:16:25,520 --> 01:16:26,920 líbí se ti to? 1033 01:16:54,140 --> 01:16:54,620 ano 1034 01:17:33,900 --> 01:17:34,400 Je to hezké? 1035 01:17:34,620 --> 01:17:34,860 ano 1036 01:17:41,940 --> 01:17:42,400 oh! 1037 01:18:02,480 --> 01:18:06,020 Vaše Veličenstvo, řekněte mi, jestli 1038 01:18:06,020 --> 01:18:07,200 jste spokojeni moje nová stavba? 1039 01:18:07,600 --> 01:18:10,760 Ach ano, Stefane, tento stroj je opravdu skvělý. 1040 01:18:10,760 --> 01:18:13,200 Je dokonalou náhradou za 1041 01:18:13,200 --> 01:18:14,700 všechny tyto uvolněné bezpečnostní důstojníci. 1042 01:18:25,730 --> 01:18:27,850 Pokud to dostanu až sem, 1043 01:18:27,850 --> 01:18:28,850 je to pro tebe tak hezké? 1044 01:18:29,370 --> 01:18:32,230 Oh, není to nepříjemné. 1045 01:18:40,390 --> 01:18:41,370 A teď rychleji. 1046 01:18:42,490 --> 01:18:45,830 Ano, jdou kolem, ty nádherně tvrdé a výstřední 1047 01:18:45,830 --> 01:18:46,050 Jazyky. 1048 01:18:47,610 --> 01:18:48,290 jen tak dál 1049 01:18:49,810 --> 01:18:49,990 ano 1050 01:19:01,430 --> 01:19:03,850 Lízej a válej ty malé děvky. 1051 01:19:03,850 --> 01:19:04,110 Ó! 1052 01:19:14,310 --> 01:19:15,530 Pojď ke mně, pojď! 1053 01:19:16,030 --> 01:19:16,310 ano 1054 01:19:21,260 --> 01:19:24,960 Tady, vezměte si to a dokončete práci. 1055 01:19:50,940 --> 01:19:51,340 Ó! 1056 01:20:05,260 --> 01:20:06,980 Ukonči ten povyk, 1057 01:20:06,980 --> 01:20:08,140 Chci to, hned! 1058 01:20:42,520 --> 01:20:43,160 Rychleji! 1059 01:20:44,720 --> 01:20:45,360 Rychleji! 1060 01:20:45,960 --> 01:20:47,160 Tak to konečně udělejte! 1061 01:20:47,580 --> 01:20:48,260 jsi hluchý? 1062 01:20:48,460 --> 01:20:48,880 Vypadni! 1063 01:20:48,880 --> 01:20:50,340 Pojďte rychle, je čas! 1064 01:20:56,220 --> 01:20:59,260 Hermane, můj synu, ty jsi opravdu zkurvysyn! 1065 01:20:59,740 --> 01:21:02,460 Ano, také jsem na to hrdá, mami! 1066 01:21:05,800 --> 01:21:06,400 obě! 1067 01:21:07,540 --> 01:21:09,980 Oba jsme posedlí ďáblem 1068 01:21:09,980 --> 01:21:10,440 Volus! 1069 01:21:10,500 --> 01:21:11,100 Ano matko! 1070 01:21:12,100 --> 01:21:13,860 Od ďábla z Volusu! 1071 01:21:18,880 --> 01:21:19,100 Ano